Gargallo: quase eu perco!!!

Hoje era o último dia que a exhibição do Pablo Gargallo podia ser visitada... eu marquei as 11 horas com umas amigas, e quando a gente saiu, por volta de meio dia (porque não curto de exhibições lotadas), tinha uma fila enooorme para entrar. Ainda bom que foi possível dar uma olhadinha, nem que fosse apertadinha... as esculturas eran lindas demais, eu não conseguia reprimir dar risada, o cara fazia ironia com o metal!!!! Aqui vão alguns exemplos, todos eles roubados da internet. Os seus título são: Greta Garbo, o Profeta, e a Ballerina. Eu tenho certeça que vocês vão identificar a que foto corresponde cada um deles.

¡Perdices prietas!

No sé muy bien cómo, ayer se organizó un concurso de SMS ingeniosos, de esos que circulan en Nochevieja. Evidentemente, yo no pude participar porque me robaron el móvil a las 21:30 del 31 de diciembre, pero os transcribo el SMS que me pareció el ganador indiscutible:

"¡Perdices prietas y pompero ano huevo! ¡Que el 7002 triaga felacidad y muchusma lasud a ti y a todos los truños! ¡1 sobe muy glande de tu imago dislexico!"

Y esto me sirve para transcribiros un cuento de Cortázar, como homenaje a Helena, que ayer cumplió años:

"Apenas él le amalaba el noema, a ella se le agolpaba el clémiso y caían en hidromurias, en salvajes ambonios, en sustalos exasperantes. Cada vez que él procuraba relamar las incopelusas, se enredaba en un grimado quejumbroso y tenía que envulsionarse de cara al nóvalo, sintiendo cómo poco a poco las arnillas se espejunaban, se iban apeltronando, reduplimiendo, hasta quedar tendido como el trimalciato de ergomanina al que se le han dejado caer unas fílulas de cariaconcia. Y sin embargo era apenas el principio, porque en un momento dado ella se tordulaba los hurgalios, consintiendo en que él se aproximara suavemente a sus orfelunios. Apenas se entreplumaban, algo como un ulucordio los encrestoriaba, los extrayuxtaba y paramovía, de pronto era el clinón, la esterfurosa convulcante de las mátricas, la jadehollante embocapluvia del orgumio, los esproemios del merpasmo en una sobrehumítica agopausa. ¡Evohé! ¡Evohé! Volposados en la cresta del murelio, se sentían balparamar, perlinos y márulos. Templaba el troc, se vencían las marioplumas, y todo se resolviraba en un profundo pínice, en niolamas de argutendidas gasas, en carinias casi crueles que los ordopenaban hasta el límite de las gunfias."

Bonito, no? Según se indica en el libro donde descubrí este relato "Casi la tercera parte de las palabras -más de 50- son inexistentes, inventadas, lo que no impide que el significado del párrafo sea bastante claro: se trata de un apasionado encuentro amoroso". El libro es Cinco mil años de palabras, de Carlos Prieto. México: Fondo de Cultura Económica, 2005. El fragmento esá en la pág. 101.

Queridos Reyes Magos....

... para el 2007 os pido que me traigáis algo de glamour. Las fotos de fin de año muestran a todas mis amigas preciosas y a mi de esta guisa. Me niego a publicar sus fotos para evitar comparaciones odiosas.

Glitter on my boots

And on my pillow, the sofa, the floor... I don't think it was such a brilliant idea to gently pour it on my long hair, Mar... a nice dot in the middle of the forehead was cool, though. Oh, well, but we had fun!!! Such are the consequences of New Years Eve partying.

It went like this: a nice dinner with home made specialties by each of the attendants, good spirts, good company, lentils to follow the Italian tradition, grapes to follow the Spanish one... and chocolates stuffed with Manchego cheese (oh, yeah!!).

And then out to the nigth club. When I left the sky was invitingly pink and gold, so I could not head home, but went to the beach, wich was surprisingly deserted, and watched the first sun of 2007 raise beautifully.

Oh, I forgot to mention: 2006 ended in an akward way. I was robbed, for the first time in my life (and I hope the last one). A guy grabbed my mobile phone while I was writting a message as I walked on the street. Very typical of me. But it is not adviseable to do that when you are loaded with packages in downtown Barcelona. Sorry if I didn't reply to any messages. Now the service is restablished.

Hey, and Happy New Year!!!

Endlich...

... könte ich mich entspanen!!!! Heute habe ich geschlaft wirklich wie ein Bär... es ist sooooo gut!!!
Letzte Wohe war schrecklich: am Montag, die Entdeckung des Wasser Ausströmen im Schlafzimmer, und die lärmend Wiedergutmachung (ich liebe dieses Wort!!). Am Dienstag und Mittwoch, fahrte ich nach Tarragona um meine Bruder ins Krankenhaus zu besuchen; er hat eine auBerordenlich Infektion in Kopf, und er sah wie der Elefantenman aus... ouch! Jetz ist er wieder hübsch...
Am Donnerstag, Freitag und Samstag, alles dieses pre-Weihnacht Apperitifs, Abendessen, und so weiter... Ich verstehe nicht warum mussen wir mit jeden Groupe wir angehören Weihnacht feiern...
Aber jetzt, nach ein Tag von Bett bis Sofa, bin ich fertig um meine Familie zu treffen, ich brauchte diesem gute Schlaf!!!

Copromancia

Término acuñado la madrugada del 21 de diciembre de 2006 en casa de Silvia. No aparece en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, así que se impone una definición: dícese del arte de adivinar el porvenir a través del estudio de las heces sólidas.

Explicar como la conversación llegó hasta este punto requiere un cierto nivel etílico... no obstante, hay que hacer constar la observación de María (que, por cierto, vende un piano y dos guitarras de buena calidad a buen precio): si no permiten adivinar el futuro, con certeza hablan del pasado inmeidato.

Bona nit! Mañana tengo que estar currando a las 8:00, ay!

Jorn Barger dixit

Je suis tombée par chance dans une citation de Jorn Barger, qui est apparemment celui qui a créé le terme "weblog":

"The more interesting your life becomes, the less you post... and vice versa"

Voilà la justification scientifique pour mes récentes difficultés à mettre des nouvelles ici. Le type paraît assez interessant, il a un site avec des informations diverses et des opinions assez étonantes pour un américain. Il vaut la peine de lui rendre une visite chez www.robotwisdom.com.

En attendant la dépression de Noël, qui d'habitude m'invite a rester à la maison, et pour tant à dévouer un peu de temps a ce weblog, je vous présente mon "pixaner", un personnage traditionnel de la crèche catalane, seulement surpasé en popularité par le "caganer", que vous pouvez connaître à www.caganer.com.

(Ops! D'ailleurs, je n'ai pas même de crèche, le pixaner me plaît tellement que j'ai pallié le reste...)

Piazo fiestorroooo!!!!

Este fue un fin de semana épico.
La fiesta del viernes en casa de Rossella (en
la foto) y Ale se acabó a las 7 de la mañana en el Magic... bueno, eso para quien no quiso seguirla a título individual, claro... ya compararemos notas...

El sábado creí haberme levantado demasiado tarde para llegar al teatro (imaginaos la hora: el teatro era en la sesión de noche), pero no, pude disfrutar de la Companyia dei Furbi, representando la Isla de los Esclavos, con una puesta de escena excelente... hablaban un poco rápido, pero cantaban muuuuuyyy bien.

Y el domingo, paseíto por la playa, que hacía solete, y El Perfume por la noche en el cine. Dos horas y media de peli. Me llevaron desprevenida. Y debe ser buena, porque no me quejé ni una sola vez... mi resorte de los 90 minutos no se disparó, y pude disfrutar de todita la película. Además, es muy divertido identificar los exteriores de Barcelona y Girona.

Inconmensurable...

¡¡¡Qué gozada, el concierto de ayer!!! Qué desparpajo que tiene Concha Buika, cómo engancha... aunque a veces le bailen las harmonías, da igual, es fresca, tiene garra, un vozarrón, y talento, mucho talento... y además es preciosa, da gusto verla moverse por el escenario y de golpe sorprender una hilera de dientes blanquísimos enmarcados por una generosa sonrisa.

Y encima el Palau de la Música Catalana... estoy muertiiiiiiiiiiiiica de sueño pero feliz... ya no salgo más hasta el viernes, que hay fiesta destroyer en casa de Rossella... y además porque debería estudiar algo de alemán, que me está cayendo grande el nivel 4... y sobretodo, sobretodo, porque tengo quitarme estas ojeras para una reunión importantísima el viernes por la mañana... encendedme velas verdes, po favó!

Quem não arrisca...

... não petisca!!! Hoje assisti a um concerto de jazz húngaro... poderia se descrever como cubismo musical... um violao, um saxo e uma voz, sem secção de ritmos. O assunto parescia interessante, mas não deixaram uma harmonia só para o público reconhecer, o cara que cantava não fazia outra coisa do que scat (eu me pergunto se era por dificultade em se lembrar das letras, ou porque deve ser o mais innovador na Hungria) e o violonista... colocou a distorsão no instrumento, e não a deixou ir mais do que em uma peça. Que horror!! Ainda por cima o cara era esquisito para caramba, de jeito e de interpretação...

A partir da mitade do concerto podia se escutar as pessoas saindo da sala. Eu estava lá na primeira fila, com a Judit, não tinhamos jeito de sair discretamente. Naturalmente, eu convidei às cervejas depois do show... e vou tentar concertar o erro com mais um concerto, na terça, de Concha Buika.

Também vou tentar manter este blog com mais continuidade... é que con tanta atividade social e cultural, não estou achando o tempo. Mas como vão vocês saber disso se eu não escrevo mais?

Ah, Berlín!!

Berlín tenía este fin de semana los últimos colores del otoño... y los primeros fríos del invierno!!! Había 20 grados de diferencia con Barcelona!!! Brrrrr!!!!

El sábado fui a una expo fotográfica de Martin Munkacsi, excelente, en el Martin Gropius Bau. Y por la noche, el motivo de este viaje: una cuádruple fiesta de cumpleaños en el Clash, uno de los locales míticos de la izquierda radical berlinesa, con concierto feminista coral, seguido de un acordeonista y 3 DJs.

El domingo, tras recuperarme convenientemente de la resaca, concierto de Till Brönner en la Filarmonie. Estupendo, como siempre, pero recordadme la próxima vez que vaya con alguien de mi tamaño. Como Julia es 20 centímetros más alta que yo, reserva la primera fila de los palcos para poder estirar sus esbeltas piernas germanas, mientras que yo me quedo con la barandilla a la visual del escenario... como me dijo el mecánico de bicicletas ante la imposibilidad de bajar el sillín a mi altura, tendré que comer bocadillos para crecer... a mis 35 añazos...

Lo mejor, sin lugar a duda, fue volver a ver a los amiguetes, aunque haya sido sólo para tomar un cafetito o pasear 20 minutos al niño...

Como guinda, descubrir que uno de los españoles que también se desplazó a la fiesta resultó ser el que alquila el local social que hay debajo de mi casa. Ahora ya sé a quien le voy a dar la vara cuando el concierto del miércoles no sea de mi gusto!!

Ah, la foto es la que anuncié en verano. El texto del bocadillo viene a decir: "¡También los héroes tienen días malos!". Genial, ¿no?

Qué impresentable, no?

Dar la vara con que visitéis el blog para luego no dar señales de vida... vamos a ver si lo arreglo en breve. A partir del domingo descargo las fotos que aún residen en la cámara y le doy un poco de vidilla al asunto.

26, veintiséis, vint-i-is, vingt-six, twenty six, vinte e seis, zweiundzwanzig, ventidue

Ja tinc 35!!! Ich bin schon 35!! Ja cheguei aos 35!! J'ai 35 ans!! I'm 35!!! Ya tengo 35!!

Un año más, la confusión sobre el día del cumpleaños... es el 26 de septiembre, a las 3:20 AM exactamente. Como cada año. Esta vez estoy realmente fascinada por constantar casi científicamente que la confusión sobre la fecha es directamente proporcional al número de años que alguien me conoce. Los amigos más antiguos se confunden más. Y por eso no puedo enfadarme...

De hecho, creo que voy a cambiar la fecha y traspasarla a octubre o noviembre, cuando a todos nos hace falta algún motivo de alegría... Este año, al menos, será así. Habrá una fiesta conjunta con Judit, que cumplió en agosto. Qué pasa? Cada cual lo celebra como quiere...

Sólo un día más....

... y vuelvo a casita!! Hoy se ha acabado el curso, ha ido bastante bien. Está mal que yo lo diga, pero se me da bien dar clases. Me encanta cuando puedo leer en la cara de la gente que acaban de entender algo que antes era desconocido.

En breves momentos me iré a encontrar con mi amiga Najoua, y a cenar un poco bien. Ya que me salto la comida, me merezco una cena decente. Espero que esta noche consiga evitar las pizzas, bocadillos, crêpes y demás cócteles de hidratos de carbono.

Ahorita me estoy tomando una cerveza en el hall del hotel, uno de los pocos sitios donde se puede conseguir zumo de cebada en esta ciudad. Qué ganitas tengo de atracarme de jamón y vino!!!! Siempre se me despierta la pasión nacional al volver de Túnez...

Confirmado: no estoy paranoica!!!

La semana pasada me dio la impresión de que un tipo me seguía por la calle, aquí en Túnez. Como estaba por el centro (que no la Medina), le dí esquinazo metiéndome por callejuelas que conozco. Pero, la verdad, me quedé con complejo de culpa de lo mal pensada que soy, pero qué te has creído que te van a seguir a ti, etc., etc... como siempre, me cuesta creer la realidad cuando se acerca demasiado a la novela.

Pues bien, ayer ya no hubo duda. Otro tipo, calvo (con todo el cariño para los calvos guapos del mundo, que los hay) y con pinta de no haber roto un plato en su vida, es decir, nada por lo que sentirse orgullosa, me dio la impresión de que me seguía. Pero esta vez lo enfrenté. Y sí, sí, el tipo después de intentar colar que me había confundido con alguien, se ofrece a acompañarme (como si no lo hubiera ya estado haciendo), y cuando le suelto que ni hablar, me dice: "si quieres te doy mi número de teléfono". Increíble.

De manera, que hoy decidí ir del trabajo al hotel, porque estoy hasta el mismísimo remoño de Túnez, y de no tener NADA que conocer, que admirar, que descubrir... Pero no es penséis que una está segura en un hotel de 5 estrellas con guardas de seguridad a la puerta. El vigilante de la piscina, que se llama Amor, para más recochineo, también ha intentado ligar. Al menos, éste era guapo y joven, y nunca mejor dicho, chulopiscina. Y por qué no he aprovechado? Pues porque tooooodos los tunecinos que conozco (salvo Nabil, que es un santo varón) ligan como adolescentes miedosos, y se le baja a una la libido solo de pensar en intercambiar fluidos con un macho circuncidado con posiblemente poquísima experiencia y que sólo te ve como una perra vagina cristiana. Dónde ha ido a parar el refinamiento de Al-Andalus, que tanto admiran?

Ánimo, que sólo quedan tres días...

Definitivamente, de cara es mucho mejor

Pues si, un cambio de actitud cuando lo ves todo negro puede ir muy bien... el trabajo me está entreteniendo, y las que iban a ser aburridas horas de ocio se acaban de animar con la participación de Waff, Ahmed y Tarek. Gracias, Nabil, por el contacto. Te has portado, campeón!!!!
Entre la piscina del hotel, Samarcande (un libro de Amin Maalouf, qué bien escribe el maldito!!) y la hospitalidad tunecina, me voy a reconciliar con la ciudad. Sigue sin haber opciones de ocio, al menos en un idioma que yo entienda, y conseguir una cerveza (con alcohol) fuera del hotel es prácticamente imposible, pero siempre hay un gato callejero que admirar. De hecho, ayer vi un gallo en plena Rue de Palestine, con espolones y todo. Nadie parecía darle la más mínima importancia, pero yo flipé por un tubo...
Por cierto, estoy haciendo el Ramadán antes de tiempo. Como no me apetece comer pizza, pannini, crêpes, brik, o platos a base de huevo, atún y alcaparras un día sí y otro también, paso del desayuno a la cena. Así no se me agotan tan pronto las opciones de menú, y de paso, hago dieta. Aunque lo compenso con pistachos, que se venden calentitos, y kaak al warka (pastelitos perfumados).

Ponte de cara, morena...

...que de culo duele más!!!

Así he llegado yo a Túnez, de culo: mal humor, cansancio, tristeza, ninguna perspectiva interesante... total, que para empezar, mi maleta se quedó en la escala de París. Cuando eso te ocurre después de casi seis horas de avión y transbordo, cerca de la media noche, y en un país árabe, hay que tener muuuuuucha calma. Con estos antecedentes, ve a buscar un taxi, e intenta no morder a ninguno de los taxistas que se te avalanzan mientras tu avanzas con paso decidido y el ceño fruncido hacia la parada oficial de taxis. Por supuesto, ya no tenía energía para negociar el precio del trayecto; pero eso sí, conseguí factura!!!

Desde aquí quiero saludar a mi mamá, que me enseñó desde pequeñita a llevar lo imprescindible en el bolso de mano.

Ayer vine a trabajar en tejanos, pero con la ropa interior limpia. Y también conseguí recuperar la maleta, no sin varias peripecias. La maleta no se envía al hotel, así que tenía que personarme en el aeropuerto. Suerte que está cerca, en 10 minutos, máximo 15, te plantas allí desde el cenro. Tuve que colarme en la zona de recogida de equipaje, porque la puerta de acceso para los equipajes reclamados se acababa de romper!!!! El policía que la custodiaba pretendía que me quedara esperando, pero al cabo de diez minutos caí en la cuenta del país en que estaba, así que me fui derechita a la salida de viajeros con equipaje. El policía ligón, que ya me había tomado por italiana la primera vez que le pregunté por dónde se recogía el equipaje extraviado, se resistió poco.

yo: la porte est coincée...
él: oui, on le sais.
yo: est-ce que je peux donc passer par ici?
él: quel est votre avis?
yo: À mon avis? (2 segundos de vacilación: sé que está prohibido!) OUI!!!
él: encongimiento de hombros

Quién sabe cuánto hubiera debido esperar para que arreglaran la puerta. Una vez recuperada la maleta (y tardé un poco en encontrarla), aún no estaba arreglada....

Las buenas noticias son que mi teclado flexible funciona a las mil maravillas, que hace calor, y que el trabajo es más interesante de lo que esperaba.

Sacuda a poeira!!!

Acabaram as férias, acabou o sonho, estou sem projetos a curto praço... é a hora de levantar-se do chão e sacudir a poeira... É a hora de valorizar a cotidianidade, de pensar as coisas boas que se tem no dia a dia e esquecer aquilo que poderia ter sido e não foi. É a hora de ser corajosa mais uma vez.

Tenho por frente a perspectiva de duas semanas de trabalho na Tunisia, e isso não ajuda muito. Mais vou pensar na volta a Barcelona, o rencontro com os amigos, com a cidade linda, com a família, com a boa comida...

Quanto menos, sol não vai mais me faltar!!!

Valentia

Quien es mas valiente: el que no tiene miedo, o el que tiene miedo y lo vence?

Yo me siento muy valiente por haber cogido una bicicleta despues de 20 anyos y haberme jugado los dientes solo para darle una vuelta al parque... no recordaba que fuera tan dificil frenar... pero lo importante es que si no llueve la cojo cada dia un ratito.

Y tambien es muy valiente decirle a alguien a quien adoras lo que piensas y lo que sientes, aunque eso signifique no volver a verle nunca mas.

Tengo una foto fantastica de una escultura de un superman estampado contra el suelo que viene al pelo para esta reflexion. Ya la colgare mas adelante.

Curiosidades

Ayer en el metro vi a un tipo que metia cigarrillos liados a mano en una funda que imita un cigarrillo de paquete, con su filtro y todo. Teniendo en cuenta en que en esta ciudad la mitad de la poblacion que fuma, lo hace con tabaco de liar, no entiendo la necesidad de camuflar los porros... sera para que la gente mire mal a otro cuando el tufillo a maria sea evidente? Tengo que investigar el tema...
Otro tema adorable es el de las obras. En esto son igualito que los espanyoles, pero mas manyaneros. Por que cuando estan reformando un piso, calle, edificio, etc. los golpes mas gordos y mas sonoros los dejan para primera hora (8 en Espanya, 7 en Alemania)? Por que no preparan las herramientas, coordinan el trabajo, o simplemente, aprietan tornillos a primera hora? Luego se pueden ir a desayunar como campeones, y cuando todo el mundo se haya despertado a una hora logica (9 en Espanya, 8 en Alemania), se lian a hacer ruido... Si, hay obras cerca de donde vivo, estan arreglando un atico y estoy hasta el monyo...
Pero lo que resulta tremendamente curioso para una europea del sur es que los coches te cedan el paso en los cruces y que siempre haya alguien amable a mano cuando tienes que subir unas escaleras con una pesada maleta o un cochecito de bebe.